LEGAL JOB BOARD

求人ID: 52912023年05月11日(木)
エージェント求人
求人ID: 5291
弁理士法人一色国際特許事務所

特許翻訳/リモートワークOK/時差出勤制/英語力が活かせる/1976年設立の歴史ある特許事務所/内外・外内明細書の翻訳等

  • 勤務地 :東京都港区
特許翻訳
英語退職金あり土日祝休み年間休日120日以上残業時間30時間以内在宅勤務相談可設立30年以上
求人詳細

こちらは、1976年に設立された、歴史があり安定感のある特許事務所です。
その中で培われてきたクライアントとの信頼関係、知的財産に関する豊富な知見と実績を活かし、
サービスの質の高さで広く知られる日本有数の知財事務所となることを目指しております。

今回は、新たに特許翻訳の担当者を募集いたします。
日英、英日何れも対応可能な方、明細書の技術を理解しようとする意欲のある方を求めております。

特に、Memsource、T-4OO等の機械翻訳ツールの使用経験がおありの方は歓迎いたします。
提携する一色法律事務所の米国弁護士に英文チェックを受けることが可能な為、自身のスキルアップにも繋げることができます。

オフィスは、仕事に集中しやすい執務ブースの環境を作りつつ、専用のラウンジも設けており、メリハリをつけて働きやすい環境づくりに努めております。
また、リモートワークの体制が確立されているため、子育てやご家庭の事情で毎日通勤することが難しい方や、遠方に在住の方はリモートワーク中心の働き方も選択可能です。

少しでもご興味がございましたら、是非お気軽にご応募ください!

募集職種
特許翻訳 / 正職員(契約期間の定めなし)
試用期間3ヶ月(試用期間中の条件変更なし)
業務内容

・内外明細書、外内明細書の翻訳、翻訳チェック
・中間処理書面、プレゼン資料等翻訳
・英文レターの作成、内容確認
・機械翻訳の導入、ポストエディット

応募資格・
求める人物像
<必須条件>
・日英、英日何れも対応可能な経験者
・英検準1級以上、TOEIC850点程度以上の英語力をお持ちの方
・理系、文献を問わず、明細書の技術を理解しようとする意欲のある方
・短大・専門学校卒以上の方
・残業にも柔軟に対応できる方(緊急時、期末時期等には20時間/月を超える場合がございます)

<歓迎条件>
・機械翻訳ツールの使用経験がおありの方
(例:Memsource、T-4OO)
勤務地

東京本社東京都港区三田3-11-36 三田日東ダイビル7階
アクセス : 都営浅草線泉岳寺駅より徒歩3分、JR高輪ゲートウェイ駅より徒歩6分、JR田町駅(都営三田線三田駅)より徒歩10分
受動喫煙対策: 屋内全面禁煙

勤務時間時差出勤制(休憩1時間、実働7時間10分)
出勤  8:15~10:00
退勤 16:25~18:10
※リモートワーク可能
給与月給 250,000円~700,000円
年収 400万円~980万円
※上記はあくまでも目安であり、正式には社内規定やご経験、前職給与額などに沿って決定いたします。
賞与あり
※業績に応じて支給
休日・休暇・完全週休2日制(土日)
・祝日
・年末年始休暇(6日)
・夏季休暇(5日)
・年次有給休暇
教育体制・OJT
待遇・福利厚生・社会保険・労働保険・雇用保険
・退職金制度
・交通費支給
・無料の自動販売機、おやつ
・リモートワーク手当(一律)
事業所・会社情報
名称弁理士法人一色国際特許事務所種別弁理士法人
本社所在地東京都港区三田3-11-36 三田日東ダイビル7階ホームページhttps://isshiki.com/about/
設立1976年従業員数70名
資本金非公開
お急ぎの方は03-6774-8902(平日 10:00〜19:00)
東京都内・近郊の求人を探す
【東京23区】
千代田区(2) | 中央区(0) | 港区(1) | 新宿区(4) | 文京区(0) | 台東区(0) | 墨田区(0) | 江東区(0) | 品川区(0) | 目黒区(0) | 大田区(0) | 世田谷区(1) | 渋谷区(0) | 中野区(0) | 杉並区(0) | 豊島区(0) | 北区(0) | 荒川区(0) | 板橋区(0) | 練馬区(0) | 足立区(0) | 葛飾区(0) | 江戸川区(0)
【東京都下】
八王子市(0) | 立川市(0) | 武蔵野市(0) | 三鷹市(0) | 青梅市(0) | 府中市(0) | 昭島市(0) | 調布市(0) | 町田市(0) | 小金井市(0) | 小平市(0) | 日野市(0) | 東村山市(0) | 国分寺市(0) | 国立市(0) | 福生市(0) | 狛江市(0) | 東大和市(0) | 清瀬市(0) | 東久留米市(0) | 武蔵村山市(0) | 多摩市(0) | 稲城市(0) | 羽村市(0) | あきる野市(0) | 西東京市(0) | 瑞穂町(0) | 日の出町(0) | 檜原村(0) | 奥多摩町(0)
【島しょ部】
大島町(0) | 利島村(0) | 新島村(0) | 神津島村(0) | 三宅村(0) | 御蔵島村(0) | 八丈町(0) | 青ヶ島村(0) | 小笠原村(0)