弁理士・知財求人 《育休、産休後の復職率ほぼ100%》《中堅事務所で安定!》質の高... | 東京都杉並区 | リーガルジョブボード

LEGAL JOB BOARD

こちらの求人は募集が終了しました
残念ながら、こちらの求人は既に充足し、ご紹介ができなくなってしまいました。
現在も募集中の案件でご検討頂けますようお願い申し上げます。
求人ID: 11382020年05月01日(金)
エージェント求人
企業名非公開

《育休、産休後の復職率ほぼ100%》《中堅事務所で安定!》質の高いレベルのサービス提供を一緒にできる特許翻訳者を募集!

  • 勤務地 :東京都杉並区
お祝い金 10,000円
求人詳細

こちらは、創立約40年以上の歴史を持つ特許事務所です。
長きにわたり、クライアントからの信頼を得て発展してきたため、安定的に案件を抱えております。

今回は、クライアントの要望が多様化され、高度なサービスを提供するために、特許翻訳者の増員で募集いたします。

こちらの事務所の特徴としてですが、育休・産休後の復職率がほぼ100%となっております。
ご主人様の転勤のため、育休中に退職した所員を除いて、ほぼ全員がもとの部署に復職しています。
復職後の状況としては、2度の産休・育休を経て12年以上勤続している特許事務所員、復職して2年ほどでフリーランスを目指して退職した特許翻訳所員など、それぞれの働きやすい環境をバックアップしております!

クライアントのニーズに対して、高レベルのサービス提供を私たちと一緒出来る方は、ぜひご応募お待ちしております!

<所員数>
全体46名(男女比=4:6)

募集職種
試用期間6か月(試用期間中の待遇の変動なし)
業務内容

・特許明細書、中間処理書類(意見書、補正書等)及び関連文書の翻訳業務
・現地代理人とやりとりを行う文書の翻訳業務
※いずれも日⇔英翻訳を含む業務(比率 和英:英和=9:1)

応募資格・
求める人物像
<必須条件>
・特許翻訳又は技術翻訳(例:取扱説明書の英訳など)の経験がある方
・社会人経験が2年以上
・TOEICスコア900点以上の方(リーディングスコアは450点以上必須)
・Word・Excelが使用できる方

<歓迎条件>
・知的財産に関する法律知識のある方
・TRADOS(翻訳メモリソフト)の使用経験のある方
・理系出身の方
勤務地

東京オフィス東京都杉並区

勤務時間09:00〜17:00
休憩60分
残業 月平均20時間程度
※時差出勤制度あり(入所3か月以降利用可)
給与月給 201,400円~250,400円(基本給)
年収 340万円~525万円

<手当>
・職務手当 20,000円~70,000円
・残業手当 全額支給
・通勤手当 上限月額50,000円

<昇給>
年1回 ※過去実績1,400円~30,000円/月の昇給
賞与年2回 ※過去実績 3.5ヶ月分/月
休日・休暇週休二日制(土日)※年間休日 120日
祝日
年末年始 12/30~1/4
有給休暇
育休、産休実績あり!復職率ほぼ100%!!
教育体制OJT
待遇・福利厚生・社会保険完備
・退職金あり(勤続年数3年以上)
・確定給付年金制度
・産休、育休制度
・永年勤続表彰制度
・健康診断
・再雇用制度有り(定年 60歳、上限再雇用年齢70歳)
・受動喫煙対策有り
お祝い金
事業所・会社情報
名称非公開種別特許業務法人
本社所在地東京都杉並区