LEGAL JOB BOARD

求人ID: 37052022年05月30日(月)
直接応募求人
求人ID: 3705
クエステルトランスレーションズ(マルタイリングジャパン株式会社)

残業ほとんどなし・駅徒歩4分/特許翻訳レビュワー(日→英)/実務経験者/外国出願支援企業

  • 勤務地 :神奈川県横浜市中区
特許翻訳
機械電気通信技術(IT)英語社保完備通勤手当支給土日祝休み年間休日120日以上残業時間30時間以内フレックス制度在宅勤務相談可
求人詳細

こちらは、1988年に米国法人として設立され、日本では2006年より法人化された特許翻訳サービス会社です。
大手メーカーとの取引もあり、安定した経営を築いております。
また、新規事業の提案にも積極的で、常に進化し続ける企業でもあります。

今回は、機械、電気、IT(通信)のいずれかの分野における日英の翻訳チェックを担当して頂く、レビュアーを募集しております。
勉強会やトレーニングシステムも充実していますので、これまでのご経験がある方でも更なるキャリアアップをして頂ける環境もご提供しております

社内では、クリスマス会や納会などを定期的に開催しており、アットホームな雰囲気です。
メンバーは、多国籍で英語の飛び交う場面もあるため英語を使うことに抵抗のない方を募集しております。
セカンドキャリアとして翻訳業界に進みたい方や、チャレンジ精神のある方、ぜひご応募お待ちしております!

募集職種
特許翻訳 / 正社員(契約期間の定めなし)
試用期間3か月(試用期間中の待遇の変動なし)
業務内容

・明細書の翻訳文の最終チェック(日→英翻訳)

応募資格・
求める人物像
<必須条件>
・TOEIC850点以上、あるいは同等の英語力
・特許翻訳経験、又はエンジニアとして特許に関わってきた経験を有する方
・思いやりがあり、メンバーと助け合いながらチームで働くのが得意な方

<歓迎条件>
・機械、電気、IT(通信)のいずれかの分野に精通しており英語力を活かしていきたい方
・知的財産翻訳検定などの保有者

※メーカーから転職された方もおりますので、翻訳未経験でも特許に関する知識と英語力があれば歓迎します。
勤務地

日本オフィス神奈川県横浜市中区山下町193-1 山下町コミュニティビル5階
アクセス : 日本大通り駅より徒歩4分
受動喫煙対策: 屋内全面禁煙

勤務時間勤務時間:8:30~17:30(フレックスタイム制度あり)
※コアタイム10:00~15:00
残業時間:月5~7時間程度(残業手当あり)
週3日在宅勤務、週2日出社
給与年収 400万円~500万円

※年俸制(12分割支給)
※上記はあくまでも目安であり、社内規定やご経験に沿って決定いたします。

<昇給>
年1回
賞与年俸制のため賞与なし
休日・休暇週休二日制(土日)
祝日
年末年始
教育体制数ヶ月のトレーニングプログラムがあり、レビュアーの経験が無い方でも安心して入社して頂けます。
待遇・福利厚生・社会保険完備
・カフェコーナーあり
事業所・会社情報
名称クエステルトランスレーションズ(マルタイリングジャパン株式会社)種別一般企業
本社所在地神奈川県横浜市中区山下町193-1 山下町コミュニティビル5階ホームページhttp://www.multiling.co.jp
設立2006年従業員数
資本金
お急ぎの方は03-6774-8902(平日 10:00〜19:00)